攝影之聲
2020 第29期
被影像史—成為影像的台灣

NT$450

作者:攝影之聲
出版社:影言社(雜誌)
出版日:2020-11-06

描述

Voices of Photography 攝影之聲》是一份影像文化獨立刊物。自2011年創刊,致力探索攝影的文化、歷史與思潮,並持續推動影像閱讀、書寫和研究。《攝影之聲》長期關注亞洲的攝影發展歷程,重視亞際連結,集結國內外眾多學者、藝術家與文化工作者共同參與撰述,透過每期不同的主題視野,製作出豐富的專題與單元,收錄重要的創作文獻,同時亦以「影言社」為名出版相關叢書,是台灣少數專注於攝影與視覺文化論述領域的獨立出版單位,曾多次獲頒台灣出版界最高榮譽「金鼎獎」各類獎項。


Voices of Photography 攝影之聲
Issue 29 : 被攝影史──成為影像的台灣
History of the Photographed: Taiwan as an Image

延續我們對於攝影史的關注,本期審視屬於我們自身的攝影經驗──被攝影的歷史。從台灣的殖民史出發,自十九世紀中葉以降歷經的人類學調查採集、二十世紀初隘勇線推進下的暴力顯影,到帝國博覽會裡的「台灣」意象與人種展示──這是一段最為系統性地將台灣影像化的初始時期。我們如何成為被攝影的對象?如何化為一具科學標本和一幅想像圖騰?如何在視覺上被納編(或排除)於國族與文化的整頓編程,並糾結至今?此一影像的潛歷史──被攝影的歷史──是我們返視「攝影史」的一處起點。

藉此,本期試圖反詰「歷史」,思考致使我們「成為影像」、「進入攝影史」的支配與佈局,嘗試突破以往「攝影(者)的歷史」框架,開啟我們的「被攝影(者)的歷史」覺察,或許將能發現對我們而言更為重要的攝影的歷史遺產,生成屬於我們的另翼影像史觀。

專題中收錄的影像與文論,標記了我們在「被攝影」的歷史經驗裡的複雜和衝突──我們從已故人類學者胡家瑜對早年台灣人類學田野調查至戰後發展的介紹專論開始,探看影像採集的知識化歷程及當代意涵;黃翰荻追尋日本人類學者鳥居龍藏與森丑之助在殖民年代的台灣原住民族群踏查足印,細述二人巨大的歷史身影;高俊宏在總督府「理蕃時期」的諸多「討伐」寫真帖中,重新諦視「歸順者」肖像裡的幽微目光;瓦歷斯.諾幹以解/反殖民書寫,展現自身與族人生命經驗裡實切的影像歷史感知;松田京子則以東京拓殖博覽會中對殖民地的活人陳列展演,析解形塑「台灣」的視覺策略。

本期Artist’s Showcase單元,我們與藝術家葉偉立進行長篇訪談,呈現他這些年來以行動介入所構成的獨特影像場域,記錄其未曾間斷的勞作沉思。而在影像論述單元,本期新闢由影像研究者李立鈞執筆的科學攝影專欄,揭示平時隱沒在科學實踐中的「影像問題」,首篇從圖繪細菌與拍攝細菌在十九世紀引發的論爭談起,一探科學家對於攝影「客觀性」的認知辯證。謝佩君接續前期對於影像/視覺理論的引介,深入闡論歐美學界近年如何反駁過去以視覺機具作為現代性發展的線性觀點。黎健強探究香港攝影源流的連載系列,揭載「作為影像的香港」在1850年代末首次出現於可供西方觀眾賞玩的遠東立體照片。此外本期亦特邀黃建宏撰文紀念近期辭世的法國哲學家貝拿爾.斯蒂格勒,記述其影像哲理綿延的技術與時間之論。


本期目錄|Contents

● 文化調查、標本收藏與攝影
──
十九世紀中葉起的台灣調查採集動力與歷史脈絡
Cultural Investigations, Material Collections and Photography:
Agencies and Historical Contexts in Taiwan Since the Mid 19th Century
胡家瑜 Hu Chia-Yu

● 「空中鳥跡」與「依風彩畫」──寄鳥居龍藏與森丑之助
“The Trail of Birds in Flight” and “Paintings in the Wind”: A Letter to Torii Ryuzo and Mori Ushinosuke
黃翰荻 Huang Han-Di

● 「不看」的能指──關於理蕃攝影中的「歸順者」之眼
The Significance of “Not Seeing”: On the Eyes of the “Submissives” in the Photography of the Aboriginal Taiwanese
高俊宏 Kao Jun-Honn

● 關於日據時期老照片的解/反殖民書寫練習
Interpreting Old Photographs from the Japanese Occupation Period De-/Anti-Colonization Practice Writings
瓦歷斯.諾幹 Walis Nokan

● 人類的「展示」與殖民地再現──以1912年拓殖博覽會為中心
The “Exhibition” of Mankind and the Resurgence of Colonization: A Look at the Tokyo Colonial Exposition of 1912
松田京子 Matsuda Kyoko

● 如何「做」視覺民族誌?──讀《學做視覺民族誌》
How to “Do” a Visual Ethnography?: Understanding Doing Visual Ethnography
顧錚 Gu Zheng

● 我們可以祛除帝國主義嗎?──《潛在的歷史》的指引
Can We Unlearn Imperialism?
Methods and Lessons from Potential History by Ariella Azoulay
史蒂芬.席海 Stephen Sheehi

● Artist’s Showcase: 葉偉立 Yeh Wei-Li 故事之野──訪葉偉立
A Field of Stories: Interview with Yeh Wei-Li
李威儀 Lee Wei-I

● 「可怖的客觀性」──十九世紀的顯微攝影
“Dreadful Objectivity”: Photomicrography in the 19th Century
李立鈞 Lee Li-Chun

● 偉大的否定──負影像史
The Great Disavowal: A Counter History of Image
謝佩君 Hsieh Pei-Chun

● 追夢人的藥控──離散的「貝拿爾.斯蒂格勒」影像
Pharmakon by Dreamer: Discrete Image of Bernard Stiegler
黃建宏 Huang Chien-Hung

● 浴火重生的香港攝影(上)──最早為香港留下照片的攝影師
Hong Kong Photography: Rising from the Ashes (I):
The Photographer Who Left Behind the First Images of Hong Kong
黎健強 Edwin K. Lai

● 攝影書製作現場⑤ : 便利堂
Photobook Making Case Study #5: Benrido
羅苓寧 Lo Ling-Ning

● 七等生:重回沙河
Qi Deng Sheng(1939-2020): A Return to Sand River
李威儀 Lee Wei-I

 

商品評價

目前沒有評價。

搶先評價 “攝影之聲
2020 第29期
被影像史—成為影像的台灣”

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *